"hounds" en Indonesian
Definición
Anjing pemburu adalah anjing yang dilatih untuk mengejar atau melacak mangsa dengan mengikuti bau. Istilah ini juga digunakan secara kiasan untuk orang yang terus-menerus mengejar atau memburu sesuatu atau seseorang.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak untuk anjing pemburu. Secara kiasan, dapat berarti orang yang terus-menerus memburu atau mengejar seseorang, misalnya wartawan. Tidak sama dengan 'anjing' biasa.
Ejemplos
The hounds barked loudly in the forest.
**Anjing pemburu** menggonggong keras di hutan.
The hunters brought their hounds with them.
Para pemburu membawa **anjing pemburu** mereka.
The pack of hounds chased the fox.
Sekelompok **anjing pemburu** mengejar rubah itu.
The paparazzi acted like hounds, following the celebrity everywhere.
Paparazzi bertindak seperti **orang yang mengejar**, mengikuti selebriti ke mana-mana.
Don’t let your past mistakes hounds you forever.
Jangan biarkan kesalahan masa lalu terus **memburumu** selamanya.
She’s tired of the reporters who constantly hounds her for interviews.
Ia lelah dengan wartawan yang selalu **mengejarnya** untuk wawancara.