"hotter" in Japanese

• より暑い
• より辛い (食べ物の場合)

Definition

「hot」の比較級。何かより温度が高い、または食べ物ならより辛いことを指します。

Usage Notes (Japanese)

比べるときに使う。「hotter than」「getting hotter」などが多い。食べ物では「より辛い」の意味もある。「warm」「spicier」とは区別が必要。

Examples

June is usually hotter than May.

6月は普通、5月より**より暑い**です。

This soup is hotter than the one I had yesterday.

このスープは昨日食べたものより**より熱い**です。

This chili is hotter than I expected.

このチリは思っていたより**より辛い**です。

It's getting hotter every summer these days.

近年、夏になるたびにどんどん**より暑い**ですね。

Do you want your wings hotter or milder?

ウィングを**より辛く**しますか、それともマイルドが良いですか？

Wow, it's way hotter outside than I thought!

わあ、外は思ったよりずっと**より暑い**！