"hothead" in Indonesian
Definition
Seseorang yang mudah marah atau emosional, dan sering bereaksi tanpa berpikir dulu.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai secara informal; kebanyakan untuk memperingatkan atau mengkritik seseorang yang mudah marah. Umumnya tidak dipakai untuk diri sendiri. Jangan tertukar dengan 'hotshot' (orang berbakat).
Examples
Don't be such a hothead when things go wrong.
Jangan jadi **si pemarah** saat sesuatu berjalan salah.
My brother is a real hothead at football games.
Saudaraku benar-benar **si pemarah** saat menonton pertandingan sepak bola.
Sarah can be a hothead if she feels treated unfairly.
Sarah bisa jadi **si pemarah** kalau merasa diperlakukan tidak adil.
Kevin's always the first to yell—big hothead in our group.
Kevin selalu yang pertama berteriak—**si pemarah** terbesar di kelompok kami.
It’s no use arguing with a hothead like Rob—he won’t listen.
Percuma berdebat dengan **si pemarah** seperti Rob—dia tidak akan mau dengar.
He got fired for being a hothead and losing his temper at work.
Dia dipecat karena jadi **si pemarah** dan tidak bisa menahan emosi di tempat kerja.