"hothead" in Chinese (Simplified)

急性子易怒的人

Definition

“急性子” 是指容易发怒或激动，常常不经思考就做出反应的人。

属于非正式表达，带有批评或提醒意味，形容脾气火爆的人。常用于“he's a real hothead”等句式，不能与“hotshot”混淆（表示高手）。

Don't be such a hothead when things go wrong.

遇到问题时别当 **急性子**。

My brother is a real hothead at football games.

我哥哥在足球比赛中是个真**急性子**。

Sarah can be a hothead if she feels treated unfairly.

Sarah 若觉得被不公对待时会变得很**急性子**。

Kevin's always the first to yell—big hothead in our group.

Kevin 总是第一个大喊——我们组最**急性子**的人。

It’s no use arguing with a hothead like Rob—he won’t listen.

和 Rob 这样**急性子**的人争辩没用——他根本不会听。

He got fired for being a hothead and losing his temper at work.

他因为是个**急性子**，在工作上发脾气被解雇了。