"hot" بـBengali

• গরম
• ঝাল
• আকর্ষণীয় (ব্যক্তি)

التعريف

কিছু যদি গরম হয়, তাহলে তার তাপমাত্রা বেশি। কিছু খাবার বেশ ঝাল হলে তাকে গরমও বলা হয়। কথ্যভাষায়, খুব আকর্ষণীয় কাউকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘hot weather’, ‘hot coffee’, ‘hot topic’, বা ‘hot pepper’ বলতে গরম/ঝাল বোঝায়। মানুষের জন্য ‘hot’ ব্যবহার করলে সেটা অপ্রচলিত এবং যথেষ্ট অনানুষ্ঠানিক। তাপমাত্রার জন্য ‘hot’, কিন্তু হালকা গরম বুঝাতে ‘warm’ ব্যবহার করতে হয়।

أمثلة

The soup is very hot, so be careful.

সুপটি খুব **গরম**, সাবধানে খেয়ো।

Today is a hot day.

আজ খুব **গরম** দিন।

This curry is too hot for me.

এই কারি আমার জন্য খুব **ঝাল**।

She thinks Brad Pitt is really hot.

সে মনে করে ব্র্যাড পিট খুব **আকর্ষণীয়**।

Can you turn on the fan? It’s getting hot in here.

ফ্যান চালাতে পারো? এখানে **গরম** লাগছে।

That's a hot topic right now in the news.

এটা এখন খবরের মধ্যে এক **গরম** বিষয়।