"hosting" in Japanese

ホスティング (ウェブ)主催 (イベント)

Definition

何かのために場所やサービスを提供すること。特に、ウェブサイトやファイルをオンラインで利用可能にしたり、イベントを主催したりすること。

"Hosting" は主に「web hosting」（ウェブサイトのホスティングサービス）や「イベントの主催」に使われます。IT分野では有料サービスが多いです。イベントの場合、運営や責任を引き受けている意味になります。

We are hosting a party at our house this weekend.

今週末は自宅でパーティーを**主催**します。

This company offers affordable hosting for small websites.

この会社は小さなウェブサイト向けに手頃な**ホスティング**を提供しています。

She is hosting the conference next month.

彼女は来月そのカンファレンスを**主催**します。

Are you hosting your website yourself, or using a service?

自分でウェブサイトを**ホスティング**していますか？それともサービスを使っていますか？

Thanks for hosting us during the holidays—it was really special.

休みに**招待**してくれてありがとう。本当に特別な時間でした。

After hosting events all year, she finally took a break.

一年中ずっとイベントを**主催**した後、彼女はついに休憩を取りました。