"hostess" in Portuguese (PT)
Definition
Uma mulher que recebe convidados, especialmente em eventos, restaurantes ou festas. Também pode designar a mulher que recebe clientes num restaurante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hostess' refere-se apenas a mulheres. Em restaurantes ou eventos sociais, pode-se usar 'anfitriã' ou 'rececionista'. No contexto de voos, usa-se 'assistente de bordo'. Não se aplica a apresentadoras de TV/radio.
Examples
The hostess welcomed us at the door.
A **anfitriã** recebeu-nos à porta.
Ask the hostess for a table for two.
Peça uma mesa para dois à **anfitriã**.
The party hostess made sure everyone had food.
A **anfitriã** da festa garantiu que todos tivessem comida.
The hostess will show you to your table when it's ready.
A **anfitriã** levará-te à tua mesa quando estiver pronta.
Our hostess was super friendly and made us feel at home.
A nossa **anfitriã** foi muito simpática e fez-nos sentir em casa.
The restaurant's hostess remembered my name from last time.
A **anfitriã** do restaurante lembrou o meu nome da última vez.