"hoss" in Urdu

• گھوڑا (عامیہ)
• مضبوط آدمی (عامیہ)

Definition

"Hoss" ایک پرانا، عامیانہ انگریزی لفظ ہے جو گھوڑے یا کسی مضبوط، بھروسے کے قابل آدمی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر امریکی دیہی یا کاؤبای محاورے میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک غیر رسمی اور پرانا لفظ ہے جو زیادہ تر امریکی دیہی یا کاؤبای کونٹیکسٹ میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: "he's a real hoss" (بہت مضبوط/قابلِ بھروسہ آدمی)۔ رسمی انگریزی میں یا امریکہ سے باہر نہیں آتا۔

Examples

He rode his hoss to the farm.

وہ اپنی **گھوڑے** پر کھیت گیا۔

The old cowboy called his horse a hoss.

بوڑھا کاؤبای اپنے گھوڑے کو **hoss** کہہ کر پکارتا تھا۔

The big man was nicknamed 'hoss' by his friends.

اس کے دوست اُسے '**hoss**' کہہ کر پکارتے تھے۔

"Take it easy, hoss!" the cowboy shouted to his friend.

"آرام رہو، **hoss**!" کاؤبای نے اپنے دوست کو پکارا۔

If you need help moving, ask Joe—he's a real hoss.

اگر تمہیں سامان اُٹھانے میں مدد چاہئے تو جو سے کہنا—وہ تو واقعی **hoss** ہے۔

After a tough day, the buddies sat by the fire, each calling the other 'hoss' and laughing.

مشکل دن کے بعد دوست آگ کے پاس بیٹھ کر ایک دوسرے کو '**hoss**' کہہ کر ہنستے رہے۔