"hoss" in Bengali

• ঘোড়া (স্ল্যাং)
• শক্তিশালী লোক (স্ল্যাং)

Definition

"Hoss" একটি পুরনো, স্ল্যাং শব্দ যা ঘোড়া বা কখনো কখনো শক্তিশালী ও নির্ভরযোগ্য পুরুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। প্রধানত আমেরিকান গ্রামীণ বা কাউবয় কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক ও পুরনো শব্দ; মূলত মার্কিন গ্রামীণ বা কাউবয় প্রসঙ্গে শোনা যায়। যেমন; "he's a real hoss" - খুব শক্তিশালী/নির্ভরযোগ্য মানুষ। ফরমাল ইংরেজিতে বা আমেরিকার বাইরে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He rode his hoss to the farm.

সে তার **ঘোড়া** চড়ে খামারে গেল।

The old cowboy called his horse a hoss.

বুড়ো কাউবয় তার ঘোড়াকে **hoss** বলত।

The big man was nicknamed 'hoss' by his friends.

তার বন্ধুদের কাছে বড় লোকটা '**hoss**' নামে পরিচিত।

"Take it easy, hoss!" the cowboy shouted to his friend.

কাউবয় তার বন্ধুকে চিৎকার করল, "শান্ত হও, **hoss**!"

If you need help moving, ask Joe—he's a real hoss.

যদি তোমাকে জিনিসপত্র সরাতে সাহায্য লাগে, জো-কে বলো—সে একেবারে **hoss**।

After a tough day, the buddies sat by the fire, each calling the other 'hoss' and laughing.

কঠিন দিন শেষে বন্ধুরা আগুনের পাশে বসে, একে অপরকে '**hoss**' বলে হাঁসছিল।