"hospice" in Russian
Definition
Это специальное учреждение или программа, где оказывают помощь и заботу тяжелобольным людям на последней стадии жизни. Основная цель — поддержка и облегчение состояния пациента и его семьи, а не лечение болезни.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в основном в медицине и сфере социальной поддержки умирающих. Не следует путать с 'больницей', где лечат заболевания. Обычно встречается в формальных и нейтральных контекстах.
Examples
My grandmother stayed in a hospice for her last weeks.
Моя бабушка провела свои последние недели в **хосписе**.
A hospice helps people feel comfortable when they are very sick.
**Хоспис** помогает людям чувствовать себя комфортно, когда они тяжело больны.
Doctors and nurses work in a hospice.
В **хосписе** работают врачи и медсёстры.
Many families choose a hospice so their loved ones can spend their last days in comfort rather than in a hospital.
Многие семьи выбирают **хоспис**, чтобы их близкие провели последние дни в комфорте, а не в больнице.
The hospice staff supported us through a really tough time.
Персонал **хосписа** поддерживал нас в очень трудное время.
Without the care from the hospice, things would have been a lot harder for our family.
Без заботы **хосписа** нашей семье было бы намного тяжелее.