"hosanna" in Turkish
Definition
Övgü, sevinç veya kurtuluş dileğini ifade eden, özellikle Hristiyanlık ve Yahudilikte dini şarkı ve törenlerde kullanılan bir sözcük.
Usage Notes (Turkish)
'Hosanna' genellikle 'Palm Sunday' ve benzeri Hristiyan dini törenlerde bir ünlem olarak kullanılır; günlük dilde veya genel övgü anlamında tercih edilmez.
Examples
The crowd shouted 'hosanna' during the church procession.
Kalabalık, kilise alayında '**hosanna**' diye bağırdı.
Children sang 'hosanna' in the choir.
Çocuklar koroda '**hosanna**' söyledi.
People waved palm branches and said 'hosanna'.
İnsanlar hurma dallarını sallayıp '**hosanna**' dedi.
Every Palm Sunday, you hear the church echo with 'hosanna' again and again.
Her Palm Sunday'de kilise tekrar tekrar '**hosanna**' sesiyle yankılanır.
The old hymn starts softly, building up to a powerful 'hosanna' at the end.
Eski ilahi yavaşça başlar, sonunda güçlü bir '**hosanna**'ya ulaşır.
If you listen closely, you’ll notice everyone joining in for the 'hosanna' part of the song.
Dikkatlice dinlersen herkesin şarkının '**hosanna**' kısmında katıldığını fark edersin.