"horsing" em Portuguese (PT)
Definição
'Horsing' é a forma reduzida e informal de 'horsing around', que significa brincar ou fazer palhaçadas, muitas vezes com muito movimento físico.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É uma expressão informal, geralmente usada em 'horsing around', para descrever comportamentos brincalhões, tolos ou barulhentos, sobretudo entre jovens. O uso de 'horsing' sozinho não é comum.
Exemplos
The kids were horsing in the backyard.
As crianças estavam **a brincar** no quintal.
Stop horsing and finish your homework.
Deixa de **fazer palhaçadas** e acaba os teus trabalhos de casa.
They were horsing before class started.
Eles estavam **a fazer palhaçadas** antes da aula começar.
My little brother is always horsing when he's supposed to be serious.
O meu irmão mais novo está sempre **a brincar** quando devia estar sério.
We got in trouble for horsing in the hallway.
Levámos um raspanete por **fazer palhaçadas** no corredor.
There’s nothing wrong with a bit of horsing as long as no one gets hurt.
Não há problema em **brincar** um pouco desde que ninguém se magoe.