"horsing" in Korean

장난치다까불다

Definition

‘Horsing’은 장난치거나 장난스럽게 행동하는 것을 뜻하며 주로 ‘horsing around(장난치다)’로 자주 씁니다. 주로 어린이나 친구들 사이에 많이 사용됩니다.

대부분 'horsing around(장난치다)'로 쓰며, 단독으로는 거의 사용하지 않습니다. 친구나 아이들이 시끄럽고 활발하게 행동할 때 씁니다.

The kids were horsing in the backyard.

아이들이 뒷마당에서 **장난치고** 있었어요.

Stop horsing and finish your homework.

그만 **장난치고** 숙제 해라.

They were horsing before class started.

수업 시작 전에 그들은 **장난치고** 있었다.

My little brother is always horsing when he's supposed to be serious.

내 동생은 진지해야 할 때도 항상 **장난을 쳐**.

We got in trouble for horsing in the hallway.

우리는 복도에서 **장난치다가** 혼났어.

There’s nothing wrong with a bit of horsing as long as no one gets hurt.

아무도 다치지 않으면 조금 **장난치는** 건 괜찮아.