"horseshoes" in Arabic

• حذوات الحصان
• لعبة الحذوة

Definition

حذوات الحصان هي قطع معدنية على شكل حرف U تُسمَّر في أسفل حافر الحصان لحمايته. كما تشير "حذوات الحصان" أيضًا إلى لعبة شعبية في الهواء الطلق يُلقي فيها اللاعبون هذه الحذوات نحو هدف معين.

Usage Notes (Arabic)

"حذوات الحصان" يُستخدم لكل من قطع الحماية المعدنية ولعبة الحذوة. في اللعبة يُقال "رمي الحذوات". لا تخلط بينها وبين الأحذية العادية. غالبًا ما يكون الجمع.

Examples

The blacksmith made new horseshoes for the horse.

الحداد صنع **حذوات حصان** جديدة للحصان.

Horseshoes help protect a horse's hooves.

**حذوات الحصان** تساعد على حماية حوافر الحصان.

We played horseshoes in the backyard yesterday.

لعبنا **لعبة الحذوات** في الحديقة الخلفية أمس.

I lost because I couldn’t get any horseshoes around the stake.

خسرت لأني لم أرمي أي **حذوة** حول الوتد.

Some people believe horseshoes bring good luck if you hang them over a door.

يعتقد بعض الناس أن **حذوات الحصان** تجلب الحظ إذا علقتها فوق الباب.

The old barn still has a collection of rusty horseshoes hanging on the wall.

ما زال الحظيرة القديمة تحتفظ بمجموعة من **حذوات الحصان** الصدئة معلقة على الحائط.