"horsepower" in Spanish
Definition
Una unidad para medir la potencia de los motores, igual a la potencia necesaria para mover 550 libras un pie en un segundo, o aproximadamente 746 vatios.
Usage Notes (Spanish)
Se abrevia comúnmente como 'hp'. Se usa principalmente en contextos automovilísticos, de ingeniería y mecánica. Es un término técnico y no se usa en la vida diaria salvo al hablar de coches o motores. No es una unidad del sistema métrico; el equivalente SI es el kilovatio.
Examples
The car has 200 horsepower.
El coche tiene 200 **caballos de fuerza**.
This engine produces a lot of horsepower.
Este motor produce mucha **potencia** (**caballos de fuerza**).
How much horsepower does this truck have?
¿Cuántos **caballos de fuerza** tiene este camión?
Electric cars are getting more horsepower every year.
Los autos eléctricos tienen cada año más **caballos de fuerza**.
You can really feel the horsepower when you step on the gas.
Se nota realmente la **potencia** cuando pisas el acelerador.
The new sports bike boasts impressive horsepower for its size.
La nueva moto deportiva presume de una **potencia** impresionante para su tamaño.