"horsepower" in Arabic

• قوة حصان

Definition

وحدة لقياس قوة المحركات، تعادل القدرة على نقل 550 رطلاً لمسافة قدم واحدة في ثانية واحدة، أو حوالي 746 واط.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تختصر كـ'hp'. تستخدم بشكل أساسي في سياقات السيارات والهندسة والميكانيكا. مصطلح تقني، لا يستخدم عادة في المحادثات اليومية إلا عند الحديث عن السيارات أو المحركات. ليست وحدة متريّة؛ المقابل النظامي هو الكيلوواط.

Examples

The car has 200 horsepower.

تبلغ قوة السيارة 200 **قوة حصان**.

This engine produces a lot of horsepower.

يولد هذا المحرك الكثير من **قوة الحصان**.

How much horsepower does this truck have?

كم تبلغ **قوة الحصان** في هذه الشاحنة؟

Electric cars are getting more horsepower every year.

تحصل السيارات الكهربائية على المزيد من **قوة الحصان** كل عام.

You can really feel the horsepower when you step on the gas.

تشعر فعلاً بـ**قوة الحصان** عندما تضغط على دواسة الوقود.

The new sports bike boasts impressive horsepower for its size.

دراجة السباق الجديدة تتميز بـ**قوة حصان** رائعة بالنسبة لحجمها.