"horrid" in Japanese

• ひどい
• 恐ろしい

Definition

とても不快で、恐ろしい、または嫌なもの。恐ろしいものや単に不快なものにも使えます。

Usage Notes (Japanese)

“horrid”は現代英語では少し形式的・古風な響きがあり、特にイギリス英語や子どもの悪い態度（a horrid child）でよく使います。“unpleasant”より強く、“horrific”や“horrible”よりは弱めです。よく使う例：horrid weather, horrid smell。

Examples

The food tasted horrid.

食べ物は**ひどい**味だった。

He had a horrid nightmare last night.

彼は昨夜**ひどい**悪夢を見た。

The weather was horrid all weekend.

週末ずっと天気が**ひどかった**。

That was a horrid thing to say to your friend.

友達にそんなことを言うなんて**ひどい**よ。

Don’t be so horrid—she didn’t mean to spill the drink.

そんなに**ひどく**しないで—彼女は飲み物をこぼすつもりじゃなかった。

My little brother can be absolutely horrid when he’s tired.

弟は疲れると本当に**ひどく**なる。