"horrid" in Bengali

• ভয়ঙ্কর
• জঘন্য

Definition

খুবই অপ্রীতিকর, ভয়ানক বা ঘৃণাজনক। ভীতিকর, জঘন্য বা শুধু বিরক্তিকর কিছু বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'horrid' আধুনিক ইংরেজিতে অনেকটা আনুষ্ঠানিক ও পুরনো শোনায়; বেশি ব্যবহার হয় ব্রিটিশ ইংরেজিতে বা বাচ্চাদের আচরণ বোঝাতে ('a horrid child')। 'unpleasant' থেকে বেশি, 'horrific' বা 'horrible' থেকে কম তীব্র। সাধারণভাবে 'horrid weather', 'horrid smell' এগুলো দেখা যায়।

Examples

The food tasted horrid.

খাবারটা **ভয়ঙ্কর** ছিল।

He had a horrid nightmare last night.

সে গতরাতে একটি **ভয়ঙ্কর** দুঃস্বপ্ন দেখেছিল।

The weather was horrid all weekend.

সারা সপ্তাহান্তে আবহাওয়া **ভয়ানক** ছিল।

That was a horrid thing to say to your friend.

তোমার বন্ধুকে এ কথা বলা ছিল সত্যিই **জঘন্য**।

Don’t be so horrid—she didn’t mean to spill the drink.

এতটা **জঘন্য** হবে না—ও ইচ্ছে করে পানীয় ফেলেনি।

My little brother can be absolutely horrid when he’s tired.

আমার ছোট ভাই ক্লান্ত হলে একেবারে **ভয়ানক** হয়ে যায়।