"horrid" in Arabic

• فظيع
• مقزز

Definition

شديد السوء، يسبب الاشمئزاز أو الفزع. يمكن أن يصف شيئاً مخيفاً أو مزعجاً أو مقززاً.

Usage Notes (Arabic)

'horrid' مصطلح أكثر رسمية أو قديم في الإنجليزية الحديثة، يُستخدم غالباً في البريطانية أو لوصف سلوك الأطفال: 'a horrid child'. أقوى من 'unpleasant'، وأقل شدة من 'horrific'. شائع مع: 'horrid weather', 'horrid smell', 'horrid experience'.

Examples

The food tasted horrid.

كان طعم الطعام **فظيعاً**.

He had a horrid nightmare last night.

رأى كابوساً **فظيعاً** الليلة الماضية.

The weather was horrid all weekend.

كان الطقس **فظيعاً** طوال عطلة نهاية الأسبوع.

That was a horrid thing to say to your friend.

كان ذلك شيئاً **فظيعاً** لتقوله لصديقك.

Don’t be so horrid—she didn’t mean to spill the drink.

لا تكن **فظيعاً**—لم تكن تقصد أن تسكب الشراب.

My little brother can be absolutely horrid when he’s tired.

يمكن أن يكون أخي الصغير **فظيعاً** عندما يكون متعباً.