"horrible" in Arabic

• فظيع
• مروّع

Definition

سيئ جدًا أو مزعج أو صادم. يمكن أن يصف شيئًا فظيعًا بشكل جاد، أو شيئًا سيئًا جدًا في الكلام اليومي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شائعة وقوية، لكنها تُستعمل كثيرًا بشكل يومي أيضًا: 'a horrible day', 'a horrible smell', 'I feel horrible'. هي أقوى وأكثر تعبيرًا من 'bad'. يمكن أن تصف الأشياء أو التجارب أو الطقس أو الطعام أو السلوك، وأحيانًا تصف الشخص بمعنى 'لئيم جدًا' أو 'سيئ جدًا'.

Examples

The food was horrible.

كان الطعام **فظيعًا**.

We had horrible weather yesterday.

كان الطقس **فظيعًا** أمس.

I feel horrible about my mistake.

أشعر **بسوء شديد** بسبب خطئي.

That was a horrible thing to say.

كان ذلك شيئًا **فظيعًا** أن تقوله.

I had a horrible feeling that something was wrong.

كان لدي شعور **مروّع** بأن هناك شيئًا ما خطأ.

She can be horrible to people when she's stressed.

يمكن أن تكون **فظيعة** مع الناس عندما تكون تحت الضغط.