"horny" in Japanese

• ムラムラしている
• 角のある
• 角質の

Definition

主に性的に興奮していることを指します。まれに、角があるものや角質のように硬いものにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ムラムラしている」はカジュアルで少し下品な表現なので、フォーマルな場面や目上の人には使わないでください。「角のある」「角質の」は主に説明・専門用語です。

Examples

Teenagers sometimes feel horny and confused at the same time.

ティーンエイジャーは時々、**ムラムラして**混乱することがあります。

The book described a horny animal with two long horns.

その本には、２本の長い角を持つ**角のある**動物が描写されていた。

The plant has horny seeds with a hard outer shell.

その植物には硬い外皮を持つ**角質の**種がある。

That joke was so bad it somehow made the whole chat sound horny.

そのジョークがひどすぎて、なぜかチャット全体が**ムラムラしている**雰囲気になった。

I'm too tired to be horny tonight.

今夜は疲れすぎて**ムラムラ**できない。

He gets horny after just a little flirting.

彼は少しフラートされただけで**ムラムラして**しまう。