"horny" in Chinese (Traditional)

• 性興奮的
• 有角的
• 角質的

Definition

'Horny' 最常見的意思是「性興奮的」，屬於非正式說法。它也可以表示「有角的」或「像角一樣堅硬粗糙的」，但這種用法在日常口語中少得多。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞非常口語化，而且常帶露骨意味，所以在禮貌、正式或職場場合要謹慎使用。現代英語裡它通常表示性慾或性衝動；較舊的意思，如 'horny skin'、'horny animal'，多見於生物學、文學或描寫性文字中。

Examples

Teenagers sometimes feel horny and confused at the same time.

青少年有時會同時感到**性興奮**和困惑。

The book described a horny animal with two long horns.

書裡描寫了一隻**有角的**動物，長著兩隻長角。

The plant has horny seeds with a hard outer shell.

這種植物有**角質的**種子，外殼很硬。

That joke was so bad it somehow made the whole chat sound horny.

那個笑話太爛了，結果不知怎麼讓整個聊天都顯得**性意味很強**。

I'm too tired to be horny tonight.

我今晚太累了，沒心情**性興奮**。

He gets horny after just a little flirting.

他稍微被調情一下就會**性興奮**。