"hornet" in Spanish
Definition
Una avispa gigante es un tipo de avispa grande y agresiva con una picadura dolorosa, conocida por construir nidos de papel.
Usage Notes (Spanish)
El término se refiere a la avispa más grande y agresiva, diferente de 'abeja' (produce miel) y 'avispa' común (más pequeña). 'Hornet's nest' es también una expresión idiomática para problemas o conflictos.
Examples
A hornet built a nest in our garden.
Una **avispa** hizo un nido en nuestro jardín.
Be careful, a hornet can sting you if you get too close.
Ten cuidado, una **avispa** puede picarte si te acercas demasiado.
A hornet is bigger than a wasp.
Una **avispa** gigante es más grande que una avispa común.
After disturbing the tree, a swarm of hornets chased the kids away.
Después de molestar el árbol, un enjambre de **avispas** persiguió a los niños.
Getting rid of a hornet's nest is no easy job.
Quitar un nido de **avispa** gigante no es tarea fácil.
He accidentally stirred up a hornet's nest when he complained about the rules.
Accidentalmente, provocó un **avispero** cuando se quejó de las reglas.