"hormones" in Arabic

• هرمونات

Definition

الهرمونات هي مواد كيميائية ينتجها الجسم لإرسال إشارات إلى الأعضاء والأنسجة، وتتحكم في وظائف مهمة مثل النمو والمزاج والتمثيل الغذائي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "هرمونات" تستخدم غالبًا بصيغة الجمع عند الحديث عن المجموعة عمومًا. تعبيرات شائعة: "اختلال الهرمونات"، "هرمونات النمو"، "هرمونات التوتر". يُستخدم المصطلح في الأوساط الطبية والعامة. تجنب الخلط بين "هرمونات" و"إنزيمات" أو "فيتامينات".

Examples

During puberty, the body produces more hormones.

خلال سن البلوغ، ينتج الجسم المزيد من **الهرمونات**.

Hormones help control how fast we grow.

تساعد **الهرمونات** في التحكم في سرعة النمو لدينا.

Too many hormones can cause health problems.

زيادة **الهرمونات** يمكن أن تسبب مشاكل صحية.

My mood changes a lot because of hormones.

تتغير حالتي المزاجية كثيرًا بسبب **الهرمونات**.

Doctors checked her hormones to find the reason for her tiredness.

فحص الأطباء **هرموناتها** للعثور على سبب التعب.

Stress releases certain hormones that affect your body.

يُطلق التوتر بعض **الهرمونات** التي تؤثر على جسمك.