"horizontal" in Chinese (Traditional)

• 水平的

Definition

與地面平行，從一側到另一側，水平的。常用於描述線條、表面或位置。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「水平的」多用於技術、科學或描述性場景。常見搭配：「水平線」「水平位置」，常與「垂直的」相對。不要與「平行」混淆，平行指的是永不相交而非方向。

Examples

Draw a horizontal line across the page.

在頁面上畫一條**水平的**線。

The shelves must be perfectly horizontal.

架子必須完全**水平的**。

The bed should stay in a horizontal position.

牀應保持**水平的**位置。

Can you make sure the photo hangs horizontal and not tilted?

你能確保這張照片**水平的**掛好，不要歪嗎？

I prefer a horizontal layout for my monitor screens.

我更喜歡我的顯示器是**水平的**排列。

After the earthquake, the picture frame was no longer horizontal.

地震後，相框已經不再是**水平的**了。