"horizon" in Japanese
地平線視野(比喩的に)
Definition
地面や海と空が出会う線のことです。また、知識や経験の限界を比喩的に表す言葉でもあります。
Usage Notes (Japanese)
「地平線」は風景や自然の描写で使われることが多いです。比喩として「視野を広げる(broaden your horizons)」のようにも使います。「skyline」とは意味が違います。
Examples
The sun is setting on the horizon.
太陽が**地平線**に沈んでいる。
A ship appeared on the horizon.
船が**地平線**に現れた。
Mountains can be seen in the distance on the horizon.
遠くの**地平線**に山々が見える。
Traveling lets you broaden your horizons.
旅をすると**視野**が広がる。
Nothing but blue sky stretched across the horizon.
**地平線**の向こうには青空が広がっていた。
New technologies are opening up exciting horizons for scientists.
新しい技術が科学者たちに刺激的な**視野**をもたらしている。