"horde" in Spanish
Definition
Un grupo grande de personas o animales, usualmente moviéndose juntos de manera descontrolada o caótica; a veces se usa para multitudes que parecen salvajes.
Usage Notes (Spanish)
Palabra con tono ligeramente negativo o dramático; suele referirse a multitudes que resultan amenazantes, salvajes o abrumadoras: 'a horde of fans', 'horde of locusts'. No se usa para grupos pequeños o tranquilos. Se usa más en singular, pero también existe 'hordes of'. Puede referirse históricamente a ejércitos mongoles.
Examples
A horde of tourists entered the museum at once.
Una **horda** de turistas entró al museo de golpe.
The farmer was worried about a horde of locusts destroying his crops.
El agricultor estaba preocupado por una **horda** de langostas que destruía sus cultivos.
There was a horde of children at the playground after school.
Había una **horda** de niños en el parque después de la escuela.
As soon as the doors opened, a horde rushed into the store for the sale.
En cuanto abrieron las puertas, una **horda** corrió hacia la tienda para la oferta.
The concert was overrun by a horde of screaming fans.
El concierto fue invadido por una **horda** de fanáticos gritando.
Don’t worry about the crowd—just wait for the horde to leave and it’ll be quiet again.
No te preocupes por la multitud—solo espera que la **horda** se vaya y estará tranquilo otra vez.