"hopelessly" in Japanese

• 絶望的に

Definition

状況が良くなる見込みや希望が全くない様子を表します。

Usage Notes (Japanese)

「hopelessly lost」や「hopelessly in love」のように感情や状況を強調したいときによく使われます。日常会話や物語で頻繁に登場します。

Examples

She looked hopelessly at the broken computer.

彼女は壊れたパソコンを見て**絶望的に**うなだれた。

The team was hopelessly behind in the game.

チームは試合で**絶望的に**負けていた。

He is hopelessly lost in the city.

彼は街の中で**絶望的に**迷子になった。

I'm hopelessly bad at cooking, but I keep trying.

私は料理が**絶望的に**苦手ですが、それでも頑張っています。

She fell hopelessly in love with him the first time they met.

彼女は出会った瞬間に彼に**絶望的に**恋に落ちた。

Without a map, we were hopelessly confused about where to go next.

地図がないと、私たちは次にどこへ行くべきか**絶望的に**迷った。