"hopefully" in Indonesian
Definition
Kata ini berarti melakukan sesuatu dengan harapan atau penuh optimisme; sering digunakan di awal kalimat sebagai 'semoga'.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di awal kalimat sebagai 'semoga'. Dalam arti literal (contoh: 'Ia menatap dengan penuh harapan') tetap pakai bentuk 'dengan penuh harapan'. 'Hopeful' adalah kata sifat, jangan disamakan.
Examples
Hopefully, the bus will come soon.
**Semoga** busnya segera datang.
She smiled hopefully at the teacher.
Dia tersenyum **dengan penuh harapan** kepada gurunya.
Hopefully, we can finish today.
**Semoga** kita bisa selesai hari ini.
Hopefully, this rain stops before the game starts.
**Semoga** hujan ini berhenti sebelum pertandingan mulai.
He checked his phone hopefully, waiting for her reply.
Dia memeriksa ponselnya **dengan penuh harapan**, menunggu balasannya.
Hopefully, by next month things will be a little easier.
**Semoga** bulan depan semuanya jadi sedikit lebih mudah.