"hoped" in Urdu

• امید کی تھی

Definition

ماضی میں کسی اچھی بات کے ہونے کی خواہش یا امید کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'کہ' یا 'کے لیے' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے: 'میں نے امید کی کہ...', 'ہم نے امید کی کہ...'. یہ 'expected' سے کم پراعتماد اظہار ہے اور عموماً نرم یا جذباتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I hoped for sunny weather yesterday.

میں نے کل دھوپ والے موسم کی **امید کی تھی**۔

She hoped to see her friend at school.

اس نے اسکول میں اپنی دوست کو دیکھنے کی **امید کی تھی**۔

We hoped the test would be easy.

ہم نے **امید کی تھی** کہ ٹیسٹ آسان ہوگا۔

I hoped you'd call, but I didn't want to bother you.

میں نے **امید کی تھی** کہ آپ کال کریں گے، مگر پریشان نہیں کرنا چاہتا تھا۔

We'd hoped to leave early, but the meeting ran late.

ہم نے **امید کی تھی** کہ جلدی نکلیں گے، لیکن میٹنگ دیر تک چلی۔

Honestly, I hoped for a better answer than that.

سچ کہوں تو میں اس سے بہتر جواب کی **امید کی تھی**۔