"hop" in Turkish
Definition
Bir ayağın ya da iki ayağın üstünde kısa zıplama hareketidir; ayrıca günlük dilde hızlıca araca binmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Küçük ve hafif zıplamalar için ('hop over a puddle', 'hop on one foot') kullanılır. 'Hop on' veya 'hop in', hızlıca bir araca binmek demektir. 'Jump' daha genel ve güçlüdür.
Examples
The child can hop on one foot.
Çocuk tek ayak üzerinde **zıplayabilir**.
She hopped over the puddle.
O, su birikintisinin üzerinden **zıpladı**.
We need to hop on the bus now.
Şimdi otobüse **binmemiz** lazım.
I’m just going to hop in the shower and then we can leave.
Hemen **duş alıp** çıkacağım, sonra gidebiliriz.
Can you hop over here for a second? I need your help.
Buraya bir saniye **gelebilir** misin? Yardımına ihtiyacım var.
We can hop on a quick call after lunch.
Öğle yemeğinden sonra hızlıca bir **telefon görüşmesi yapabiliriz**.