"hooters" in Japanese
おっぱい（俗語）- フーターズ（レストラン名）
Definition
「Hooters」は英語の俗語で女性の胸を指すほか、有名なアメリカのレストランチェーンの名前でもあります。
Usage Notes (Japanese)
非常にカジュアルで、下品とされることもあります。主にユーモラスまたは性的な文脈で使われます。レストラン名としても使われています。フォーマルな場では避けましょう。
Examples
Some people think the name Hooters is funny.
**Hooters**という名前は面白いと思う人もいます。
They went to Hooters for dinner last night.
昨夜、彼らは夕食を食べに**Hooters**に行きました。
He made a joke about hooters and everyone laughed.
彼は**おっぱい**について冗談を言って、皆が笑いました。
When someone says 'hooters,' they're probably not talking about owls.
誰かが「**hooters**」と言ったら、たぶんフクロウのことじゃありません。
She laughed and rolled her eyes at the mention of hooters.
**おっぱい**の話題が出ると、彼女は苦笑して目をそらした。
The Hooters restaurant is famous for its chicken wings and uniformed waitresses.
**Hooters**のレストランはチキンウィングと制服のウェイトレスで有名です。