"hoops" in Japanese
バスケットボール輪フープピアス
Definition
「hoops」は主にバスケットボール(カジュアルな言い方)を意味しますが、輪や大きなフープピアスを指すこともあります。一番よく使われるのはバスケットボールの意味です。
Usage Notes (Japanese)
アメリカの口語で「play hoops」はバスケットボールをする意味。「フープピアス」は大きな輪っかのピアス。イディオム「jump through hoops」は別の意味なので混同しないように注意。
Examples
He loves playing hoops with friends after school.
彼は放課後に友達と**バスケットボール**をするのが大好きです。
She wore big gold hoops to the party.
彼女はパーティーに大きな金色の**フープピアス**を着けていた。
There are three hoops hanging in the gym.
体育館には**輪**が三つかかっている。
A lot of kids shoot hoops at the local park on weekends.
週末になると地元の公園で多くの子どもたちが**バスケットボール**をしている。
She switched her tiny studs for giant silver hoops.
彼女は小さなスタッドから大きな銀色の**フープピアス**に付け替えた。
If you want to get better, you have to spend hours shooting hoops.
上手くなりたいなら、何時間も**バスケットボール**のシュート練習をしなければならない。