"hooper" in Portuguese (BR)
Definition
"Hooper" é uma gíria para jogador de basquete, especialmente alguém habilidoso ou dedicado. Também pode se referir a alguém que faz barris, mas esse uso é raro atualmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal e comum no contexto esportivo dos EUA. Ao chamar alguém de 'hooper', indica que é dedicado e habilidoso no basquete. O sentido de tanoeiro (fabricante de barris) é praticamente obsoleto.
Examples
He wants to be a professional hooper someday.
Ele quer ser um **hooper** profissional um dia.
My brother is a great hooper on his school team.
Meu irmão é um ótimo **hooper** no time da escola dele.
Everyone in the neighborhood knows her as the best hooper around.
Todos no bairro a conhecem como a melhor **hooper** de lá.
If you're a real hooper, you play in any weather.
Se você é um verdadeiro **hooper**, joga com qualquer tempo.
The gym is full of hoopers trying to show off their skills.
A academia está cheia de **hoopers** querendo mostrar suas habilidades.
Back in the day, a hooper meant someone who made barrels.
Antigamente, um **hooper** era alguém que fazia barris.