"hooligans" in Chinese (Traditional)
流氓暴徒
Definition
通常指一羣人在公共場合(如體育比賽)表現出暴力或破壞性行為的人,通常較年輕。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常為非正式用語,常在新聞報導中出現。多用於形容體育迷的暴力行為,如「足球流氓」,但也可指任何製造公共騷亂的人羣。不要與追求利益的「罪犯」混淆。
Examples
The police stopped the hooligans outside the stadium.
警察在體育場外阻止了那些**流氓**。
Some hooligans broke the windows last night.
昨晚有些**暴徒**打碎了窗戶。
The match was delayed because of hooligans.
比賽因有**流氓**而延誤。
Those hooligans made a mess of the park again last weekend.
那些**流氓**上週末又把公園弄亂了。
The city is trying to stop groups of hooligans from gathering downtown.
市政府正試圖阻止**流氓**團夥在市中心聚集。
After the loss, some angry hooligans started fighting in the street.
輸掉比賽後,一些憤怒的**暴徒**在街上打起架來。