"hooky" in Chinese (Traditional)

• 逃學

Definition

指（尤其是學生）未經允許逃課或缺席，以逃避責任的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Hooky” 為美式口語，常搭配 'play'（如 play hooky），指未經允許逃學。中文為'逃學'，並非正式詞語。

Examples

Tom skipped school and played hooky yesterday.

湯姆昨天**逃學**了。

Lisa got in trouble for playing hooky from math class.

麗莎因為**逃學**（數學課）而受到了處罰。

Some students think it is fun to play hooky sometimes.

有些學生覺得偶爾**逃學**很有趣。

We used to play hooky and go to the arcade instead of class.

我們以前常常**逃學**去遊戲廳，而不是去上課。

Did you ever play hooky when you were in school?

你唸書的時候有沒有**逃過學**？

The principal found out we were playing hooky, so our parents got called.

校長發現我們在**逃學**，於是聯絡了我們的家長。