"hooks" in Chinese (Traditional)

• 鉤子

Definition

“Hooks” 是指用於懸掛物品、釣魚或連接物體的彎曲金屬、塑料等製成的小鉤子。也可以指引人注意的歌曲或故事片段。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Hooks” 通常用來指多個掛鉤（如衣鉤、魚鉤）。在音樂或故事中，“hook” 是吸引人的部分。不要與 “hooked” （上癮、著迷）或 “hook up” （聯繫、約會）混淆。常見搭配有 “coat hooks”、“fishing hooks”、“song's hooks”。

Examples

We need more hooks in the bathroom for towels.

我們需要在浴室裡多裝幾個**鉤子**掛毛巾。

The fisherman bought new hooks for his fishing trip.

漁夫為釣魚旅行買了新的**鉤子**。

Please hang your coat on one of the hooks by the door.

請把你的外套掛在門邊的**鉤子**上。

This song has some amazing hooks that stay in your head all day.

這首歌的**鉤子**非常洗腦，讓人整天都在哼。

He keeps his keys on one of those magnetic hooks in the kitchen.

他把鑰匙掛在廚房的磁性**鉤子**上。

She bought some decorative hooks to organize her jewelry.

她買了一些裝飾性**鉤子**來整理首飾。