"hooey" in Spanish
Definition
Una palabra informal que significa tonterías, algo que es ridículo o falso.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra muy informal, un poco anticuada, común en inglés estadounidense. Sinónimos: 'nonsense', 'rubbish', 'baloney'. Se usa para rechazar declaraciones ridículas o poco creíbles.
Examples
That story is pure hooey.
Esa historia es puro **disparate**.
Don't believe that; it's all hooey.
No lo creas; todo es **tontería**.
He says he can fly, but that's just hooey.
Él dice que puede volar, pero eso es solo **tonterías**.
You expect me to fall for that hooey? Not a chance.
¿Esperas que me trague ese **disparate**? Ni loco.
All that talk about easy money is just a bunch of hooey.
Todo ese cuento sobre dinero fácil es solo un montón de **tonterías**.
Honestly, that explanation sounded like total hooey to me.
Sinceramente, esa explicación me sonó a puro **disparate**.