"hooey" in Korean
헛소리말도 안 되는 소리
Definition
사실이 아니거나 말도 안 되는 소리를 뜻하는 아주 비격식적인 단어입니다. 누군가의 주장을 무시하거나 일축할 때 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
매우 비격식적이고 다소 오래된 표현입니다. 'nonsense', '헛소리'와 비슷한 의미로, 상대 주장을 가볍게 일축할 때 사용합니다.
Examples
That story is pure hooey.
그 이야기는 완전 **헛소리**야.
Don't believe that; it's all hooey.
그걸 믿지 마, 다 **헛소리**야.
He says he can fly, but that's just hooey.
자기가 날 수 있다고 하는데, 그건 그냥 **헛소리**야.
You expect me to fall for that hooey? Not a chance.
내가 그 **헛소리**에 속을 것 같아? 절대 아니야.
All that talk about easy money is just a bunch of hooey.
쉬운 돈 얘기는 그냥 **헛소리**일 뿐이야.
Honestly, that explanation sounded like total hooey to me.
솔직히 그 설명은 완전히 **헛소리**로 들렸어.