"hoodlum" em Urdu

• غنڈہ
• بدمعاش

Definição

وہ شخص جو غیر قانونی حرکتیں، توڑ پھوڑ یا تشدد کرتا ہے؛ عموماً نوجوان اور گلی محلوں کے غنڈے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، پولیس یا قانونی صورت میں کم ہی آتا ہے۔ نوجوانوں یا محلے کے بدمعاشوں کی بات ہو تو 'غنڈہ' عام طور پر کہا جاتا ہے۔

Exemplos

The police caught a hoodlum breaking windows.

پولیس نے ایک **غنڈہ** کو کھڑکیاں توڑتے پکڑ لیا۔

A group of hoodlums stole bikes from the park.

ایک گروپ **غنڈوں** نے پارک سے سائیکلیں چرا لیں۔

The teacher warned the students not to act like hoodlums.

استاد نے طلباء کو **غنڈوں** کی طرح برتاؤ نہ کرنے کی ہدایت کی۔

Don’t let those hoodlums intimidate you on your way home.

واپس جاتے وقت ان **غنڈوں** سے خوفزدہ نہ ہونا۔

Those two look like a couple of hoodlums hanging out on the corner.

وہ دونوں کونے پر کھڑے جیسے کوئی **غنڈے** لگتے ہیں۔

Everyone in the neighborhood is tired of the local hoodlums causing trouble.

محلے کے سب لوگ مقامی **غنڈوں** کی شرارتوں سے تنگ آ چکے ہیں۔