"honours" in Chinese (Simplified)
荣誉荣誉称号
Definition
荣誉是给予个人的特别奖励、认可或称号,表示尊重或赞赏,常用于表彰学术成就或服务。在英式英语中,“honours”还可以指大学的优等学位。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要用于正式或学术场合。在英式英语中,“with honours”指的是优等学位,这种用法通常是复数。不要与动词“honor”(尊敬、致敬)混淆。
Examples
She received many honours for her academic work.
她因学业成就获得了许多**荣誉**。
Graduates with honours get a special mention at the ceremony.
以**荣誉**毕业的学生在典礼上会被特别提及。
He was given honours for his brave actions.
他因英勇行为获得了**荣誉**。
She graduated with first-class honours from Oxford.
她以一等**荣誉**从牛津毕业。
There was a long list of honours announced during the Queen's speech.
女王演讲时宣布了一长串的**荣誉**名单。
It's a real honours degree, not just a pass.
这是真正的**荣誉**学位,不只是合格而已。