"honoured" en Turkish
Definición
Özel bir takdir, ödül veya sorumluluk nedeniyle gurur veya saygı hissetmek ya da başkaları tarafından saygı gören kişi için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle resmi ve saygılı durumlarda kullanılır ('onurlandırılmış misafir', 'burada olmaktan onur duydum'). Sıradan gurur için 'gururlu' kullanılır.
Ejemplos
I feel honoured to receive this award.
Bu ödülü aldığım için **onurlandırılmış** hissediyorum.
She was honoured by the city for her work.
Şehir onun çalışmalarını **onurlandırıldı**.
We are honoured to have you as our guest.
Size misafirimiz olarak sahip olmaktan **onur duyarız**.
I was truly honoured when they asked me to lead the project.
Projeyi yönetmemi istediklerinde gerçekten **onurlandırıldım**.
We’d be honoured if you could join us for dinner tonight.
Bu akşam bizimle yemeğe katılırsanız **onur duyarız**.
It's an honoured tradition in our family to gather every summer.
Ailemizde her yaz bir araya gelmek **onurlandırılmış** bir gelenektir.