"honoured" em Portuguese (PT)
Definição
Sentir-se orgulhoso ou demonstrar respeito devido a um reconhecimento especial, prémio ou responsabilidade. Também pode descrever alguém respeitado pelos outros.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais ou de respeito (cerimónias, prémios: 'honoured guest', 'I'm honoured to meet you'). Não significa orgulho do dia a dia; para isso usa-se 'proud'. Ortografia britânica.
Exemplos
I feel honoured to receive this award.
Sinto-me **honrado** por receber este prémio.
She was honoured by the city for her work.
Ela foi **homenageada** pela cidade pelo seu trabalho.
We are honoured to have you as our guest.
Estamos **honrados** por tê-lo como nosso convidado.
I was truly honoured when they asked me to lead the project.
Fiquei verdadeiramente **honrado** quando me pediram para liderar o projeto.
We’d be honoured if you could join us for dinner tonight.
Ficaríamos **honrados** se pudesses jantar connosco esta noite.
It's an honoured tradition in our family to gather every summer.
É uma tradição **honrada** na nossa família reunir-se todos os verões.