"honoured" in Bengali

• সম্মানিত
• গর্বিত (বিশেষ স্বীকৃতি বা দায়িত্ব দ্বারা)

Definition

কোনো বিশেষ স্বীকৃতি, পুরস্কার, বা দায়িত্বে সম্মানিত বা গর্বিত বোধ করা, অথবা এমন কেউ যাকে সমাজে সম্মান করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সম্মানিত অতিথি', 'আমি এখানে থাকতে পেরে সম্মানিত বোধ করছি'। সাধারণ গর্ব বোঝাতে 'গর্বিত' ব্যবহার করুন।

Examples

I feel honoured to receive this award.

আমি এই পুরস্কারটি পেয়ে **সম্মানিত** বোধ করছি।

She was honoured by the city for her work.

শহরটি তার কাজের জন্য তাকে **সম্মানিত** করেছে।

We are honoured to have you as our guest.

আপনাকে আমাদের অতিথি হিসেবে পেয়ে আমরা **সম্মানিত**।

I was truly honoured when they asked me to lead the project.

তারা আমাকে প্রজেক্টের নেতৃত্ব দিতে বললে আমি সত্যিই **সম্মানিত** বোধ করেছিলাম।

We’d be honoured if you could join us for dinner tonight.

আপনি আজ রাতে আমাদের সাথে খাবার খেতে আসলে আমরা **সম্মানিত** হব।

It's an honoured tradition in our family to gather every summer.

আমাদের পরিবারে প্রতি গ্রীষ্মে একত্র হওয়া একটি **সম্মানিত** ঐতিহ্য।