"honourable" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo digno de respeto, honesto o con altos estándares morales. También se usa formalmente como título para jueces, políticos u oficiales.
Usage Notes (Spanish)
'Honourable' es formal y se usa a menudo como título antes de nombres ('The Honourable Judge'). La ortografía británica es 'honourable', la americana es 'honorable'. Como adjetivo, no se usa para decir 'honesto' en conversaciones informales; se asocia más con respeto, ética y dignidad. Ejemplos: 'an honourable person', 'an honourable decision'.
Examples
He is an honourable man who always tells the truth.
Él es un hombre **honorable** que siempre dice la verdad.
It was an honourable decision to admit the mistake.
Fue una decisión **honorable** admitir el error.
She received an honourable award for her service.
Ella recibió un premio **honorable** por su servicio.
They described him as an honourable leader who always put his people first.
Lo describieron como un líder **honorable** que siempre ponía a su gente en primer lugar.
To walk away was the most honourable thing he could do in that situation.
Irse fue lo más **honorable** que pudo hacer en esa situación.
The committee addressed her as 'The Honourable Ms. Tanaka' during the ceremony.
El comité la llamó 'La **Honorable** Sra. Tanaka' durante la ceremonia.