"honour" in Korean
명예존경존중하다 (동사)
Definition
어떤 사람에 대한 큰 존경, 좋은 평판, 또는 공식적으로 존중을 나타내는 것을 의미합니다. 약속을 지키거나 누군가를 기리는 의미도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
영국식 철자는 'honour', 미국식은 'honor'입니다. 'an honour'는 큰 영광, 'honour a promise'는 약속을 지키다로 쓰입니다. 격식 있는 상황에서 자주 사용됩니다.
Examples
It is an honour to meet you.
당신을 만나게 되어 정말 큰 **명예**입니다.
They built a statue in honour of the teacher.
그들은 선생님을 **기리기** 위해 동상을 세웠다.
She always honours her promises.
그녀는 항상 약속을 **지킵니다**.
Honestly, it was a real honour to be asked to speak at the event.
솔직히 행사에서 연설을 부탁받은 것은 정말 큰 **영광**이었어요.
The university will honour her with a special award next month.
대학교는 다음 달 그녀에게 특별상을 주며 **기릴** 예정이다.
If they signed the deal, they should honour it.
계약서에 서명했다면 반드시 **지켜야** 합니다.