"honoring" in Hindi

• सम्मान देना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति सम्मान, सराहना या प्रशंसा दिखाना, अक्सर किसी कार्य, शब्द या समारोह के माध्यम से।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे समारोह, उपलब्धियाँ, दिवंगतों को याद करना, या गहरा सम्मान दिखाना। आम शब्द संयोजन हैं 'honoring a promise', 'honoring veterans', 'honoring someone's memory'। 'Celebrating' से न मिलाएँ, क्योंकि वह खुशी और त्योहार पर केंद्रित है।

Examples

We are honoring the teacher for her hard work.

हम शिक्षक के कड़ी मेहनत को **सम्मान दे रहे हैं**।

The ceremony is honoring the soldiers who served.

समारोह उन सैनिकों का **सम्मान कर रहा है** जो सेवा में थे।

They are honoring their promise to help.

वे मदद करने का अपना वादा **निभा रहे हैं**।

By honoring her grandmother’s traditions, she keeps their memory alive.

अपनी दादी की परंपराओं का **सम्मान करके** वह उनकी याद को जीवित रखती है।

He’s honoring his commitment, even though it’s difficult.

वह अपना वादा **निभा रहा है**, भले ही यह मुश्किल हो।

We’ll be honoring our late friend at the event tonight.

हम आज रात के कार्यक्रम में अपने दिवंगत मित्र को **सम्मानित करेंगे**।