"honored" in Chinese (Simplified)
感到荣幸的受表彰的
Definition
指因为得到特别的尊重、信任或认可而感到自豪和感激。也可以形容某人受到公开表彰或获得奖项。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常与 'feel honored'、'be honored'、'be deeply honored' 搭配使用。多见于正式或礼貌场合,如演讲、邀请和颁奖致辞。它通常表示因受到尊重或认可而感到荣幸,不只是普通的开心。
Examples
I am honored to be here today.
今天能来到这里,我感到非常 **荣幸**。
She felt honored when the school gave her an award.
学校给她颁奖时,她感到很 **荣幸**。
He was honored for his years of service.
他因多年的服务而受到 **表彰**。
We're honored that you chose to celebrate with us.
你选择和我们一起庆祝,我们感到非常 **荣幸**。
I was truly honored to hear my name announced.
听到念到我的名字时,我真的感到很 **荣幸**。
On behalf of the team, we're honored to accept this award.
我代表团队,**荣幸** 地接受这个奖项。