"honored" in Bengali

• সম্মানিত
• গর্বিত

Definition

যখন কেউ আপনাকে বিশেষ সম্মান, আস্থা বা স্বীকৃতি দেয়, তখন গর্বিত এবং কৃতজ্ঞ অনুভব করা বোঝায়। এছাড়াও কারো প্রশংসা বা পুরস্কার প্রদানকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'সম্মানিত বোধ করা', 'আমি সম্মানিত', 'গভীরভাবে সম্মানিত'—এভাবে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক বক্তব্য, দাওয়াত বা পুরস্কার গ্রহণের সময় বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

I am honored to be here today.

আজ এখানে থাকতে পেরে আমি **সম্মানিত**।

She felt honored when the school gave her an award.

বিদ্যালয় তাকে পুরস্কার দিলে সে নিজেকে **সম্মানিত** মনে করেছিল।

He was honored for his years of service.

তার বছরের পর বছর সেবার জন্য তাকে **সম্মানিত** করা হয়েছিল।

We're honored that you chose to celebrate with us.

আপনি আমাদের সাথে উদযাপনের জন্য বেছে নিয়েছেন — এতে আমরা **সম্মানিত**।

I was truly honored to hear my name announced.

আমার নাম ঘোষণা শুনে আমি সত্যিই **সম্মানিত** অনুভব করেছি।

On behalf of the team, we're honored to accept this award.

দলের পক্ষ থেকে, আমরা এই পুরস্কারটি গ্রহণ করতে **সম্মানিত**।