"honor" in Chinese (Traditional)
榮譽尊重 (動詞為「尊敬」)
Definition
榮譽指強烈的道德原則、尊重和因好行為而獲得的認可，也可以指向某人表達尊敬或給予特別表彰。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
用作名詞時，語氣較正式，常見於‘a matter of honor’（關於榮譽的問題）、‘guest of honor’（貴賓）。作動詞時表示‘尊敬’或‘履行承諾’，如‘honor a promise’。英式拼寫為 ‘honour’。
Examples
He received an honor at the ceremony.
他在典禮上獲得了**榮譽**。
She tried to live with honor.
她努力以**榮譽**為人。
It is an honor to meet you.
見到你是我的**榮幸**。
They wanted to honor their teacher with a special gift.
他們想用一份特別的禮物來**致敬**老師。
Keeping your word is a matter of honor.
遵守承諾是**榮譽**的問題。
You have my word—I will honor our agreement.
你放心——我一定會**履行**我們的協議。